A TOUS LES PAUVRES

A TOUS LES PAUVRES
POURQUOI JE SUIS PAUVRE

TRADUCTION

samedi 21 juin 2008

A TOUS LES PAUVRES

La science est à n'en point douter, le moyen par lequel l'homme améliore sa condition de son existence. Mais le vécu de cette existence exige comme un préalable, une définition, une compréhension, une perception qui apporte à cette existence, l'aspiration la plus profonde de l'homme ; le bien-être, le bonheur. La science telle que connue ordinairement est un atout indispensable, mais le perfectionnement de l'homme, c'est-à-dire, ce qui le rendra meilleur, c'est une compréhension de lui-même, de sa nature, de ce dont il est capable. Parce que, plus que les guerres qui détruisent le monde, la détresse de l'homme naît et est nourrie par la mauvaise compréhension de ce qu'il est. Ce grand mystère que représente la nature pour l'homme est analogue au mystère que représente la nature de l'homme pour lui-même. L'homme sait bien qu'il a un cœur, mais il ne comprend rien à ce que lui demande son cœur. Il sait bien qu'il est doté d'une conscience, mais ce qu'il faut à cette conscience, il ne sait pas toujours. Il ne se trompe pas quand il sait qu'il lui faut le bien-être, mais toute la peine qu'il en retire, les souffrances qu'il fait endurer à ses semblables, finalement le caractère difficile de son existence, autorise que l'on dise qu'il ne sait pas ce qu'est ce bien-être. La faim, la soif, la pauvreté bien que le lot quotidien de l'homme, quoi que mobilisant la plupart de son énergie, bien que sa plus grande souffrance ; la pauvreté demeure la chose la plus méconnue. L'histoire des hommes nous enseigne que l'homme a de tous temps souffert de ce qu'il a méconnu. Les maladies que l'homme traite efficacement, sont celles dont il a maîtrisé la compréhension. Il est clair que le remède des maux dont souffre l'homme ne vient que de la compréhension la meilleure de ceux-ci. Parler de meilleure compréhension ne peut se faire sans parler de vérité. En la vérité et par elle, on trouve le remède à un mal. La vie d'aujourd'hui est le fruit de la civilisation actuelle, elle est le fruit de nos vérités. La misère que connaît la plupart des hommes aujourd'hui doit nous inviter à méditer sur nos concepts de vérités. Quelle vérité pourra nous libérer de l'esclavage de la misère

Aucun commentaire: